פרעה שובבה شیطان فرعون (یاداشت شصت و هفتم)

 فرعون پادشاه مصر ادعای خدایی میکرد.

روزی مردی نزد او آمد و در حضور همه خوشه انگوری به او داد و گفت: اگر تو خدا هستی پس این خوشه را تبدیل به طلا کن.

فرعون یک روز از او فرصت گرفت. شب هنگام در این اندیشه بود که چه چاره ای بیندیشد و همچنان عاجز مانده بود که ناگهان کسی درب خوابگاهش را به صدا در آورد.
فرعون پرسید کیستی؟ ناگهان دید که شیطان وارد شد.

شیطان گفت: خاک بر سر خدایی که نمیداند پشت در کیست. سپس وردی بر خوشه انگور خواند و خوشه انگور طلا شد!
بعد خطاب به فرعون گفت: من با این همه توانایی لیاقت بندگی خدا را نداشتم آنوقت تو با این همه حقارت ادعای خدایی می کنی؟ 

 

פרעה מלך מצרים לא טוען שהוא אלוהים.

יום אחד נכנס אדם אליו בנוכחות כל הענבים ואמר, אלוהים, אם אתה כל כך מתקבץ לזהב עכשיו.
פרעה היה יום של זמנו. בלילה הוא חשב שזה לא הצליח למצוא פתרון ולהמשיך לחשוב שפעם מישהו הייתי קורא את דלת.
פיברוזיס בקש פרעה? לפתע נכנס שד.
השטן אמר שאלוהים יודע עפר על גביו של ציסטה. אחר כך הרכבתי את הענבים וזהב אשכול ענבים!
לאחר טיפול פרעה אמר: אני עשיתי את כל זה לאלוהים, אז מגיע לך את כל השפלה שאתה טוען שהוא אלוהים?

חיים יפים زندگی زیباست(یاداشت شصت وچهارم)

وقتی که جسم غده مانندی را در سینه ام احساس کردم، زیاد نگران نشدم. مطمئن بودم که این هم عوارض بعد از زایمان است. چون به تازگی فرزند دیگری به دنیا آورده بودم و شش ماه از تولد نوزادم می گذشت. به هر حال اصلا فکر نکردم که ممکن است به بیماری سرطان دچار شده باشم.

من در انگلستان زندگی می کنم و در آن زمان قرار بود که به زودی به "آمریکا" بروم تا پدر و مادرم را ببینم. به همین خاطر آنقدر مشغله فکری داشتم که آن غده مشکوک در سینه ام را به فراموشی سپردم و راهی آمریکا شدم. وقتی که از سفر برگشتم متوجه شدم که غده بزرگتر شده و به این نتیجه رسیدم که باید به پزشک مراجعه کنم. دکتر پس از معاینه من گفت: نگران نباشید. تا دو هفته صبر کن اگر غده از بین نرفت، دوباره مراجعه کن.

כאשר הבלוטות של הגוף בחזה שלי הרגישו שאני לא לדאוג יותר מדי. הייתי בטוח שזה הוא סיבוך לאחר לידה. ניתן לי לאחרונה ללידת ילד נוסף, ושישה חודשים לאחר לידתו של התינוק. עם זאת, אני לא חושב שזה יכול להיות חולה סרטן.
אני גר באנגליה, וזה היה הרגע זמן "אמריקה" ללכת לראות את ההורים שלי. זו הסיבה שאני כל כך עסוק בלחשוב שגוש חשוד בשד שלי פינה את המקומם לאמריקה, אני שוכח. כשחזרתי מטיול, גיליתי שהנורה הגדולה יותר, והבנתי שאני צריך לראות רופא. לאחר בדיקת הרופא שלי אמר לי לא לדאוג. חכה שבוע או שבועות, אם הנורה לא חזרה.